Synaps, l’ennemi des peuples libres, a commis une erreur en sous-estimant la valeur des Héritiers de Dorgan. Cependant, le maître des sorciers de Malmort, s’il a perdu une bataille dans ses rêves de conquête, est parvenu à exiler les quatre responsables de son échec : Yamaël le démon, Galidou l’illusionniste, Valkyr le paladin et Laurin le barde.

Victimes des pouvoirs de la Couronne des Huit, les aventuriers sont piégés à Orchha, le royaume de sable et de lumière, depuis plus d’un an.

Pour regagner leur monde, et pour découvrir où se cache leur adversaire, et sous quelle forme, ils devront surmonter les dangers du désert et s’allier avec les plus improbables créatures pour rentrer chez eux.